Transmita ou ignore: ‘Testamento: A História de Moisés’ na Netflix, uma versão docudrama de ‘Os Dez Mandamentos’
Testamento: A História de Moisés é o que a Netflix chama de “docudrama”, ou seja, uma série híbrida com roteiro documental que conta a história de Moisés (Avi Azulay). Os produtores Emre Sahin e Kelly McPherson, bem como o diretor Benjamin Ross, usam entrevistas com especialistas e extensas reconstituições roteirizadas para contar a história do profeta que tirou os hebreus da escravidão no Egito.
TESTAMENTO: A HISTÓRIA DE MOISÉS: TRANSMITIR OU PULAR?
Tiro de abertura: Após um aviso afirmando que as contribuições das pessoas entrevistadas para Testamento: A História de Moisés estão ali para ajudar uma narrativa, mas não chegam a um consenso, vemos um homem olhando para uma montanha. “A Bíblia fala de um pastor solitário chamado a uma montanha misteriosa”, diz o narrador Charles Dance (A Guerra dos Tronos).
A essência: Os três episódios seguem a história na ordem que você imagina: O primeiro episódio aborda quando Moisés foi lançado no Nilo por sua mãe, quando o Faraó ordenou a morte de todos os bebês israelitas do sexo masculino; ele foi resgatado do rio e adotado por uma das filhas do Faraó. Ele cresceu como um príncipe, mas sabia que era diferente, e depois de assassinar um capataz egípcio por chicotear um israelita, ele partiu para o deserto para escapar de ser capturado.
Ele encontra um oásis na vila de Midian e ganha a confiança de seu líder, Jethro (Oberon KA Adjepong). Ele finalmente se casa com sua filha Zipporah (Dominique Tipper) e se estabelece na vida de um humilde pastor. Mas ele constantemente vê luz vindo do Monte Sinai e uma voz dizendo: “Mostre-lhes o caminho”.
Eventualmente, ele diz a Zípora que precisa descobrir o que é aquela voz. Acontece que é Deus (Clarke Peters), ou pelo menos aquele que os hebreus pensam ser o único deus. Através de uma sarça que queima, mas não se consome, Deus conta a Moisés sobre suas origens e que ele deve voltar ao Egito e libertar os hebreus da escravidão. Quando Moisés expressa falta de confiança de que conseguirá fazer isso, Deus lhe diz para encontrar seu irmão Aarão (Ishai Golan).
O segundo episódio é sobre o confronto de Moisés com o novo Faraó (Mehmet Kurtulus), que é irmão da mulher que o adotou, dizendo-lhe para “deixar meu povo ir”, e as dez pragas que o Faraó infligiu aos hebreus. O terceiro episódio é sobre o Êxodo, inclusive quando Moisés dividiu o Mar Vermelho e Moisés recebeu os Dez Mandamentos.
De quais programas você lembrará? Claro, o filme Os dez Mandamentos vem à mente, mas o formato “docudrama” de Testamento nos lembra Rainha Cleópatra e Alexandre: a criação de um Deus.
Nossa opinião: Na maioria desses docudramas híbridos, a parte da cabeça falante mata o ímpeto narrativo da parte do roteiro ou a parte da cabeça falante parece que poderia ser retirada imediatamente, pois contribui tão pouco para a produção. Em Testamento: A História de Moisés, parece que um bom equilíbrio foi alcançado. Pode ser porque os produtores e Ross tentaram se concentrar na parte da história de Moisés que aconteceu nos anos imediatamente antes de ele descobrir que era o profeta que se tornou, com flashbacks de cenas de Moisés crescendo como a realeza egípcia que nunca sentia que pertencia.
As cenas parecem fazer parte de uma narrativa contínua, em vez de vinhetas, algo raro de se ver neste formato, e como os entrevistados com quem os produtores conversam são de várias denominações, temos uma imagem bem arredondada de por que a história de Moisés e do Êxodo é tão universal e reverenciada.
Azulay interpreta Moisés como o homem imperfeito que ele sabe que é; ele assassinou alguém e escondeu sua verdadeira identidade de sua esposa e filhos durante seus anos em Midiã. Mesmo quando Deus o chama para ajudar a libertar os hebreus do Egito, ele tem muitas dúvidas de que é capaz de fazê-lo e garante a ajuda de seu irmão Aaron e de sua irmã Miriam (Reymonde Amsellem). Em outras palavras, ele não é o Moisés rosnante e confiante que a versão de Charlton Heston se tornou Os dez Mandamentos; ele é um ser humano que muitas vezes fica sobrecarregado pela responsabilidade que lhe foi dada.
Como a história do Êxodo é tão amplamente conhecida, não haverá surpresas nesta história. Mas as nuances apresentadas pelos especialistas e pelos finais roteirizados desta série certamente trarão a história para um contexto um pouco mais moderno.
Sexo e Pele: Nenhum.
Foto de despedida: A princesa que adotou Moisés diz: “Meu filho voltou. É Moisés.”
Estrela Adormecida: Não sabemos sobre você, mas se a voz de Clarke Peters saísse de uma sarça ardente, certamente ouviríamos. Ele é a voz de Deus com maior autoridade, sem se chamar Morgan Freeman.
Linha mais piloto: Uma das especialistas menciona o nome que Deus dá a Moisés para provar aos hebreus que ele é o mensageiro de Yaweh, e ela diz: “Que nome é esse? É um verbo. Deus é um verbo.”
Nosso chamado: TRANSMITIR. Testamento: A História de Moisés é uma das melhores séries de “docudrama” que vimos desde que esse estilo híbrido de série entrou em voga, principalmente devido à boa atuação, narrativa coesa e entrevistas com especialistas que contribuem para a narrativa em vez de interrompê-la.
Joel Keller (@joelkeller) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: é viciado em TV. Seus escritos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, RollingStone. com, VanityFair. comFast Company e em outros lugares.