Recapitulação do episódio 5 de ‘3 Body Problem’: “Dia do Julgamento”

Este mês marca o 25º aniversário da O Matrix, e seja lá o que for o filme – não consulte o Twitter sobre isso; o discurso está quebrado – o filme de Lana Wachowski e Lilly Wachowski de 1999 marcou a primeira vez que a humanidade aprendeu que na verdade somos apenas baterias. A revelação de que as máquinas venceram e nos levaram a uma simulação de caneta continua sendo uma das maiores coisas de ficção científica de todos os tempos. Então talvez seja ainda mais importante que David Benioff e DB Weiss, como roteiristas do quinto episódio de 3Problema Corporal, faça uma revelação de nível de civilização como essa aqui na telinha. No romance original de Liu Cixin, o grande plano de San-Ti parecia quase abstrato em sua magnitude. Como em Orson Scott Card’s Jogo de Ender, quando Ender finalmente descobre que as batalhas que ele pensava serem simulações na verdade causaram destruição em escala planetária. Ver isso realizado na tela não é apenas uma emoção selvagem de ficção científica, mas um indicador ainda mais nítido da mensagem central dos alienígenas. Nós, a humanidade, a nossa civilização, todas as nossas pequenas brigas: somos partículas infinitas de poeira. Ou como diz o “sófon” que tudo vê, tudo sabe e tudo controla, enviado por Trissolaris, enquanto envolve a atmosfera da Terra e nos olha com seu Olho de Sauron movido a energia quântica: somos insetos. , não baterias.

Esta revelação é um golpe triplo para o simpático Will Downing dos amigos de Oxford. Primeiro, seu câncer de pâncreas é diagnosticado como terminal. Em seguida, ele herda 20 milhões de libras porque seu melhor amigo Jack foi assassinado por um simpatizante alienígena (Imagem: Divulgação)3Problema Corporal Episódio 3, “Destruidor de Mundos”). Agora, ele não só não pode gastá-lo porque dizem que lhe restam apenas alguns meses de vida, como também não pode simplesmente ficar superzoado e olhar alegremente para o céu azul porque um cérebro espacial tão abrangente é impossível compreender que essa merda foi apagada. Idiotas alienígenas! Não é como 3 Corpo P não nos disse que isso estava por vir. No episódio 1 (“Contagem regressiva”), a multidão frenética da Revolução Cultural que perseguiu o pai, professor de física de Ye Wenjie, Ye Zhetai, gritou “Erradicar os insetos!” Wenjie enviou sua mensagem ao espaço porque acreditava que nós não poderíamos salvar-nos, que as nossas sociedades se destruiriam em nome do progresso. Mas enquanto ela olha para a declaração “Vocês são insetos”, que aparece em todas as telas do mundo inteiro, Ye parece finalmente entender que os alienígenas que ela convidou estão perseguindo a humanidade em nome de seu próprio progresso.

Mike Evans certamente brincou e descobriu. Antes mesmo de o “Dia do Julgamento” chegar à sua grande revelação em escala mundial, 3Problema Corporal renderiza outra sequência crucial do romance de Liu com uma amplificação aterrorizante do fator sangue. Eles estão aqui cortando aço e corpos. Depois que Da Shi convence um relutante Auggie, e depois que Thomas Wade contrata o namorado comandante da Marinha Real de Jin, Prithviraj Varma (Saamer Usmani), para comandar a operação, sua obscura agência de inteligência tem como alvo Dia do julgamento o barco com um varal de nanofibras esticado no Canal do Panamá. A tecnologia revolucionária de Auggie pode eviscerar um diamante como se fosse feito de algodão doce, de modo que o casco de um cargueiro de petróleo convertido não é menos maleável. Claro, há uma colônia inteira a bordo, não apenas Evans e seu microfone para os alienígenas. Famílias, crianças. Mas pela métrica de Wade, todos estão dormindo com o inimigo espacial. Vendas para a civilização humana. Além disso, foram os San-Ti quem traiu Evans e seu pessoal primeiro. Em sua onisciência, eles sabiam que a operação com nanofibras transformaria os habitantes do Dia do Julgamento em forragem de tecidos moles para um fatiador de mandolina em escala gigante. E eles não fizeram nada para impedir isso.