Depois de reconhecer pela primeira vez neste verão que anteriormente administrou mal os protestos dos jogadores durante o hino nacional, a NFL decidiu jogar “Lift Every Voice And Sing” antes de cada jogo da Semana 1 deste ano. A canção é frequentemente referida como o hino nacional negro devido à sua importância histórica para a cultura negra nos EUA.
As reações ao plano do hino da NFL foram variadas. Para alguns críticos, tocar dois hinos é uma reação exagerada à reação que a liga recebeu por sufocar protestos anteriores. Para outros, a NFL não está indo longe o suficiente para apoiar significativamente um movimento Black Lives Matter que foi amplamente ignorado pelas corporações americanas até que se tornou socialmente conveniente de abraçar.
Independentemente disso, a execução do hino nacional negro deve ser educativa para um grande número de americanos não familiarizados com a música e sua origem. Espera-se que seja televisionado, pelo menos durante os próximos jogos de quinta e domingo à noite, e poderá contribuir para o diálogo entre desporto e questões de justiça social.
Antes de 2020, a NFL tinha tomado uma posição forte contra os seus jogadores ajoelhados durante o hino nacional em protesto contra o racismo, com jogadores como Colin Kaepernick e Eric Reid a processar a liga por conluio contra eles em negociações contratuais seguindo os seus gestos. Desde então, Reid voltou a campo, mas Kaepernick não encontrou um lar desde o 49ers o persuadiram a deixar suas fileiras em 2017.
Nos últimos meses, os tiroteios policiais contra os cidadãos negros Breonna Taylor e Jacob Blake, bem como o assassinato de George Floyd, foram recebidos com raiva e protestos. A agitação nacional forçou instituições como a NFL a reavaliar as suas abordagens às questões raciais. O hino nacional negro tocado antes dos jogos da NFL é um pequeno sinal de como as conversas sobre raça evoluíram, embora os cínicos possam dizer que é mais uma questão de aparência do que de substância para a liga.
Qual é o hino nacional negro?
O hino nacional negro é o termo cunhado para a canção “Lift Every Voice And Sing”. Foi escrito em 1899 por James Weldon Johnson inicialmente como um poema comemorando o aniversário de Abraham Lincoln e foi rapidamente adotado como um símbolo poderoso da mistura de luta e esperança duradoura para os negros nos EUA
Ela perdurou como uma melodia culturalmente icônica mais de um século depois de ter sido tocada pela primeira vez em 1900, com interpretações famosas feitas por nomes como Ray Charles e Beyoncé.
Letra do Hino Nacional Negro
Abaixo está a letra de “Lift Every Voice And Sing”, escrita por James Weldon Johnson:
Levante todas as vozes e cante
Até que a terra e o céu ressoem,
Toque com as harmonias da Liberdade;
Deixe nossa alegria crescer
Alto como os céus que escutam,
Deixe-o ressoar alto como o mar agitado.
Cante uma canção cheia da fé que o passado sombrio nos ensinou,
Cante uma canção cheia de esperança que o presente nos trouxe,
Enfrentando o sol nascente do nosso novo dia começou
Vamos marchar até que a vitória seja conquistada.
Pedregosa a estrada que trilhamos,
Amarga a vara de castigo,
Sentido nos dias em que a esperança por nascer havia morrido;
No entanto, com uma batida constante,
Não tenhamos nossos pés cansados
Venha para o lugar pelo qual nossos pais suspiraram?
Percorremos um caminho que com lágrimas foi regado,
Viemos, trilhando o nosso caminho através do sangue dos massacrados,
Fora do passado sombrio,
Até agora estamos finalmente
Onde o brilho branco da nossa estrela brilhante é lançado.Deus dos nossos anos cansados,
Deus das nossas lágrimas silenciosas,
Tu que nos trouxeste até aqui no caminho;
Tu que pelo Teu poder nos conduziste para a luz,
Mantenha-nos para sempre no caminho, oramos.
Para que nossos pés não se desviem dos lugares, nosso Deus, onde te encontramos,
Para que, nossos corações embriagados com o vinho do mundo, não nos esqueçamos de Ti;
Sombreado sob Tua mão,
Que possamos permanecer para sempre.
Fiel ao nosso Deus,
Fiel à nossa terra natal.
Por que a NFL está tocando o hino nacional negro antes dos jogos?
Espera-se que a música seja tocada antes do “Star-Spangled Banner” durante as competições da Semana 1, em um reconhecimento da luta sistêmica pela igualdade dos negros nos EUA. É um gesto que segue um período em que a NFL desencorajava os jogadores de destacar a raça. questões relacionadas no dia do jogo.
ESPN citou um fonte da liga sem nome em julho, explicando a mudança como “chave para educar os fãs e se tornar uma voz proeminente na luta para acabar com o racismo”.
A NFL acrescentou sua explicação em uma postagem em seu site para a temporada de 2020:
“Uma versão especial de” Lift Every Voice and Sing “será apresentada durante a cobertura pré-jogo da NBC e será celebrada durante o Kickoff Weekend. Esses recursos servirão para educar sobre a história da música e destacar o trabalho dos jogadores da NFL em suas comunidades. ‘Lift Every Voice and Sing’, uma canção de inspiração e unidade, foi escrita pela primeira vez como um poema por James Weldon Johnson em 1900, e apresentada em Jacksonville, Flórida, por um coro de 500 crianças em homenagem ao aniversário do presidente Abraham Lincoln. foi musicada pelo irmão de Johnson, John Rosamond Johnson, e logo adotada pela Associação Nacional para o Avanço das Pessoas de Cor (NAACP) como sua canção oficial e uma celebração da fé e da esperança de se tornar conhecida como o Hino Nacional Negro.